为提升学院师生的SSCI论文写作水平,促进AI助力科研,2024年12月14日,外国语学院于文理楼142室成功举办“语言智能时代的SSCI论文写作论坛”。浙江大学滕琳教授、山东大学王峰教授、吉林大学姜峰教授、中国人民大学傅予副教授受邀作论坛主旨发言。
外国语学院院长毛浩然教授作主持发言
外国语学院院长毛浩然教授代表学院向参与本次论坛的专家和师生表达了由衷的感谢和热烈的欢迎,强调了论坛对提升师生借助人工智能技术辅助论文写作能力的重要性,鼓励师生珍惜机会,学以致用。
浙江大学滕琳教授作主旨发言
浙江大学外国语学院教授、博士生导师、System客座主编、全球高被引学者,全球前2%顶尖科学家滕琳教授以“语言智能时代国际应用语言学交叉研究选题及SSCI期刊论文撰写”为题作主旨发言。滕琳教授聚焦应用语言学、教育学与心理学的交叉领域研究,借助关键词网络图和领域发文前十的期刊列表,分析了当前研究与国际论文发表的热点话题,介绍了不同期刊在发文类型、研究方法等方面的特点及收录偏好,为同学们把握正确研究方向、挑选合适期刊提供思路引导。同时,滕琳教授利用研究案例具体介绍了情绪研究、多语动机、自我调节等多个热点方向,推荐了Q方法、网络分析法与个体动态法三种科学有效的研究方法,为同学们在应用语言学、教育学与心理学的交叉研究提供创新思路。
山东大学王峰教授作主旨发言
山东大学翻译学院教授、博士生导师、山东省泰山学者青年专家王峰教授以“翻译研究实证研究论文模仿与创新”为题作主旨发言。王峰教授以生动幽默的语言,从翻译学国际核心期刊推荐、国际发表要素、个人“读后续写”案例、学术语言提升技巧四方面介绍了翻译研究论文写作与发表的要点。王峰教授展示了理论、现象、工具、方法等国际发表的8个要素,鼓励大家不要只消耗理论,要从现象中提炼问题,解决实际难题。他结合自己对葛浩文《狼图腾》外译的研究实例,详细介绍了研究问题切入、研究设计与研究创新的具体做法。同时,王峰教授强调语言是外语学习者的基础,鼓励同学们坚持打磨外语语言水平,不断提升国际学术英语写作水平。
吉林大学姜峰教授作主旨发言
吉林大学匡亚明特聘教授、博士生导师、国家“万人计划”青年拔尖人才、吉林省有突出贡献中青年专家、全球高被引学者、全球前2%顶尖科学家姜峰教授以“AIGC时代下英语学术论文写作的论辩、谋篇和语言”为题作主旨发言。针对学术论文的结构和语言特点,姜峰教授指出学术论文关注的四个核心问题:研究必要性、研究方法、研究发现以及研究重要性,结合具体行文案例,展示了学术英语论文写作与其他类型文本写作在语言风格、段落结构、词汇选用等方面的差异。在AIGC技术日益成熟的背景下,姜峰教授强调人工智能的发展离不开“人工”在前的铺垫,指导同学们如何给出合适指令“驯化”人工智能模型工具,促进其助力论文的语言润色和内容优化。同时,姜峰教授分享了自己在博士期间撰写书评的经历,鼓励硕博研究生借助书评撰写模式提升学术写作能力。
中国人民大学傅予副教授作主旨发言
中国人民大学信息资源管理学院副教授、人大书报资料中心副主任傅予博士以“‘以文评文’理念下的学术评价——基于人大复印资料的持续探索”为题作主旨发言。傅予副教授从“优中选优”的复印报刊资料、基于复印报刊资料精选的评价成果、面向未来的“学术世界”、构建全链条的自然评价新模式四个方面,讨论了“以文评文”理念下的学术评价体系。傅予副教授详细介绍了人大复印资料的发展历史、选文机制、评价理念等内容,强调了人大复印资料在学术评价、知识传播、文化传播等方面发挥的核心作用,并展示了数字化和智能化手段在提升学术服务和评价效率方面的应用。傅予副教授强调了构建中国自主知识体系的重要性,指出在国际学术界中,中国学者需要有自己的评价标准和发表平台。
本次论坛的成功举办为学院师生提供了良好的学术交流平台,指明了学术研究和论文发表新方向,优化了利用人工智能技术提升学术研究质量和效率的方法路径,助力外国语学院在语言智能时代的学术发展迈向新台阶,培养更多具有全球视野、家国情怀和创新能力的研究型人才。