2025年3月22日至23日,第九届高等学校外语教育改革与发展论坛在北京举行,主题为“聚力创新,全球卓越”。论坛由北京外国语大学、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、教育部高等学校大学外语教学指导委员会主办,教育部、中国侨联、中宣部、中央企业及北京市外事办领导,外指委和大外指委委员,实务部门专家以及2200余位外语教育界专家齐聚论坛,30余万同行云端参会,围绕新时代外语教育改革与发展的核心议题展开深入研讨,为服务国家战略需求、推动外语教育高质量发展擘画新蓝图。我院院长毛浩然教授应邀参加本次论坛,接受记者采访并做研究生教育论坛主旨发言,与国内外专家学者分享学院在外语专业研究生全球胜任力培养模式的创新与实践经验。
毛院长接受记者采访
主旨报告环节中,教育部领导与多领域专家学者系统阐述了高等外语教育服务国家强国建设的发展方向。在随后的3场教指委论坛与9场专题论坛中,与会专家聚焦高等外语教育创新转型路径,围绕“三进”教学模式改革、人工智能赋能外语教育生态、国际化人才培养、中国自主知识体系构建等议题展开深度对话。多所高校校长分享了构建外语教育体系的实践经验,强调以数字化、国际化为抓手,推动教育链、人才链与产业链有机衔接。论坛同期设置的4场专题活动,还就AI数字教材研发、辞书出版新范式、教育数字化转型及校企协同育人等前沿话题展开了研讨,为构建外语教育高质量发展新格局注入动能。
毛院长在研究生教育论坛做主旨发言
毛院长在发言中指出,在大语言模型的暴击下,外语学科人才培养深陷“小才拥挤、大才难觅”的现实困境和如何服务国家战略需求的深层焦虑。中国石油大学(华东)以“四国一法”(国际传播、国际组织、国别区域、健康中国、涉外法治)为引领,升维外语卓越人才培养定位,强化AI赋能,直面国家战略急需与外语学科转型双重挑战,创新“四国一法、五升六化、数智赋能”的外语学科高层次急需人才培养新体系。
一是创新外语学科人才培养转型升级的“五升”:国际传播维度突破“有理说不清,说了传不开”的“卡嗓子”困境,实现从双语表达升级为精准表达和精彩叙事的能力跃升;国际组织维度从听说读写译升级为全球胜任力,聚焦全球治理能力培养;国别区域维度从外语通升级为外国通与区域通,实现区域化和分众化表达;健康中国维度从医患沟通升级为“一老一小”语言障碍干预,服务全国1000多万患者;涉外法治维度从法律翻译升级为“外语+法学+X”,提升跨境司法实践能力。
二是创新全球胜任力培养模式的“六化”:育人理念精英化聚焦培养能为国分忧、可堪大任的急需人才;课程设置靶向化对标国家战略急需,重构知识、能力和素养体系;教学场景实战化强化导师高阶思维引领、教学模式创新和沉浸式场景体验;实践平台国际化助推虚拟仿真和实习实践平台的全球化表达、田野调查和去空心化;选题价值货币化锚定国家战略急需,从“我想研究什么”到“我想解决什么关键问题”;学术资源集成化聚焦有组织的科研,创新“PI+传帮带-高端平台赋能-组会信息共享-团队揭榜挂帅-国际语言服务-请进来走出去”集成路径。
三是将数智赋能融入备课与教材编写、教学应用场景设计、翻译实践与学术研究、案例库-数据库-垂直语料库建设、育人效能评估、学术规范监测等各个维度,借助U校园平台,打造一体化智慧教学新体验,并强化研究生的高阶思维和精准表达训练。这些改革举措与成果已被20从所高校借鉴,为外语学科人才培养提供了可复制的“石大方案”。
附:采访和发言视频