为庆祝中国共产党成立105周年,纪念红军长征胜利90周年,我校组织“铸魂强师,为党育人” 教职工文艺汇演,外国语学院组织英、俄、日、法、西、阿、中文等七语种教师联合演绎多语种诗朗诵《七律・长征》,用专业本领赓续红色血脉。
自汇演筹备工作启动以来,老师们逐字拆解《七律・长征》诗词内涵,深挖长征历史背景与红色精神内核;各语种教师对照原文打磨译文,反复推敲兼顾外文韵律美感与红色文本厚重感,力求精准传递红军不畏艰险、百折不挠的英雄气魄,在一字一句的打磨中深化对长征精神的理解。
进入舞台筹备阶段,从舞台站位、语种出场顺序、灯光卡点、背景音乐配合到服装整体造型,团队逐一细化调整。彩排现场结合舞台视听效果优化朗诵衔接节奏,协调舞台调度,熟悉舞台声场与表演节奏,平衡语言诵读感染力与舞台表现力,将家国情怀、全球视野融入每一段外文诵读之中。
汇演当晚,多语种诗朗诵《七律・长征》正式登场。伴随着雄浑庄重的背景音乐,七门语言次第响起,从汉语原作厚重磅礴,到英、俄、日、法、西、阿各语种各具韵味的译读,不同语言交织共鸣,在诗行中重温长征峥嵘岁月,再现红军将士攻坚克难的英雄气概。参演教师以专业外语本领为载体,践行“用世界语言,讲好中国故事” 的外语人使命。
演出结束后,参演教师纷纷表示此次多语种朗诵不仅是一次红色文艺展示,更是一堂沉浸式红色教育课。

一直以来,外国语学院坚持以“铸魂强师,为党育人” 为根本导向,立足外语专业特色,将红色文化、党史学习教育融入师资建设与人才培养全过程。本次活动既是学院向建党105周年、长征胜利90周年献上的诚挚礼赞,也是全体外语教师赓续红色血脉、潜心立德树人的庄严宣誓。学院将持续依托多语种优势,深耕红色文化对外传播,着力培育兼具家国情怀、全球视野、专业本领的复合型外语人才,以语言为桥,向世界讲好中国红色故事。
(作者:李秋雨 编辑:郭月琴 审核:刘淑艳)



