第二届研究生“能源人文学术英语论坛”圆满闭幕

发布时间:2024-07-18 作者:郑琳 侯荣雨 摄影:邹文博 审核:刘淑艳 浏览次数:10

     中国石油大学(华东)研究生院和外国语学院于20244月至7月联合举办了第二届研究生能源人文学术英语论坛。经过三个月的摘要投稿、全文投稿和论文初审阶段后,于2024710日迎来现场汇报。14位博士生和硕士生在文理楼151进行现场汇报,分享以AI与能源发展为主题的学术研究成果。



论坛邀请了机电工程学院的刘敬副教授和李昌良副教授,经管学院的王丛副教授,外国语学院的尹衍桐副教授和郑琳副教授担任评委。


14位博士生、硕士生结合各自研究课题围绕AI石油开采技术发展AI用于非遗文化特征提取以及AI技术在工业虚拟计量的应用等话题依次展示了现阶段研究成果。论坛间隙,学生记者采访了来自新能源学院23级的博士生韩文学,他表示,很荣幸参加这次能源人文学术英语论坛,通过这次论坛,我有机会和全校不同专业的同学进行交流,了解他们的经验的观点,不进扩展了的自己的知识面,了解的人工智能在各个领域的应用,还提升的自己的沟通和表达能力。



14位博士硕士研究生全英文汇报结束后,尹衍桐老师和刘敬老师代表评委就选手们的表现做了点评。尹老师首先赞扬了各位参加论坛同学的学术英语写作水平,提出了选手应提升英语口语表达能力更好地胜任未来国际学术交流的角色,然后从英语教学的角度提出了几点建议,比如如何让非专业观众听懂你的演讲(make your speaking intelligible),查阅术语英语单词的发音,以及注意英文写作的逻辑和连贯性(coherence)。刘老师首先对工科与文科交叉学科的研究尝试给予了充分肯定,然后就国际论文写作与发表的规范提供了几点建议,比如摘要、引言的具体写作规范,方法部分无需列很多已知常用公式,只需阐述清楚改进之处。同时,刘老师还强调论文中resultsdiscussion部分的区分,results中数据性的结果如何使用图表阐释清楚,然后在discussion去分析results

 





颁奖仪式后,研究生外语教学部主任郑琳副教授做总结致辞,她首先感谢唐岛湾和古镇口两个校区参加此次论坛的博士生和硕士生以及各位指导教师的大力支持,对与会专家的倾情分享和真知灼见表达了诚挚的谢意,向参加论坛的师生取得的成绩表示热烈祝贺,并对今后论坛的举办提出了新的思路和期望。








本次论坛促进了不同学科间的学术交流,也是对能源与人文、外语相结合的一次新颖尝试,对研究生跨学科融合以及学术英语交际能力培养起到推动作用。感谢研究生院和外国语学院对本次活动的大力支持,为师生提供了交流平台。

 

 

 

附获奖名单(获奖证书可联系语言指导教师领取):

特等奖:韩文学、梁荣菊

一等奖:张钰、刘浩宇、郭涵涵、王雨涵

二等奖:张雷、李嘉浩、吴晓青、高晓宇、王一帆、梁正弹、于文灏、张明鑫

    三等奖:蔡尚基、马硕、李洪涛、罗优、刘柃妤、赵宝熙、张傲、马少飞、王俊杰、李慧慧、马文康、康维露、王迪茜、邵佳慧、毕玉燕、田君俐、姬诗雨、王昭凯、吕璇、行梦琳、肖羽萱、张礼忠、邹劭钰、宋晓薇、李明航、石胜男、葛语昕

优秀指导教师奖

邵伟明、毛浩然、郑琳、徐建春、张凯、周博、付建民、王建军、王强、郝增亮、马金芳、孙玉超、张建科、沈丹、吕鹏飞、王艳、孔媛媛