| 姓名： | 任迎春 | 职称： | 副教授 | 职务： | 无 |  |
| 邮箱： | yingchunren@126.com | 通讯 地址： | 山东省青岛市西海岸新区长江西路66号 中国石油大学（华东）外国语学院，邮编：266580 | |||
| 个人简介： | 山东东营人，2006年晋升副教授，上海外国语大学研究生毕业，大连理工大学本科毕业；加拿大萨斯喀彻温大学访问学者，山东省与加拿大交流合作研究中心主干成员，公开发表教学科研论文9篇，主持参与省部级以上项目2项，厅局级项目20余项，荣获厅局级以上科研及教学奖励5项。多次获得优秀毕设指导教师称号。 | |||||
| 主讲课程： | 研究生课程：《计算机辅助翻译》《翻译批评与欣赏》《翻译理论与实践》《口译理论与技巧》本科生课程：《跨交际理论与实践》《英语语法与基础写作》《学术英语写作与研究方法》《英语视听说》，《石油科技英语》，《高级英语》《 跨文化交际专题工作坊》《 中西文化比较》等 | |||||
| 主要研究方向： | 翻译学，翻译中的文本意识，跨文化交际 | |||||
| 学术研究课题： | 1） 青岛市“双百调研工程”2012年度课题 “青岛市公共交通标识设计与标识语翻译研究 2）中国石油集团海洋工程有限公司海工事业部 海工英语手册”2012年3-2013年 3）2014-07-01至2017-07-01石油大学（华东）教改项目，写前思维训练：读写结合与独立写作测试对比研究主持，已结题。 4）2013-06-01至2016-12-31高校自主创新项目，莫言小说英译本“摄入性改写”研究主持，已结题； 5）2018.6 山东省艺术科学重点课题:公共标识语翻译的接受美学价值研究---以青岛为例,在研； 6）2018年4月 跨文化交际理论与实践省级优质网课建设，中国石油大学教改项目，在研 7）2018年4月，接受美学价值研究---以青岛为例，山东省艺术科学重点课题，主持，在研； 8） 2020年3月，东营地区盐文化资源保护与开发利用研究，东营市社会科学规划课题 9）2018年，主持厅局级在线开放课程平台1项（跨文化交际理论与实践） | |||||
| 论文： （按期刊级别排序） | 1）《古籍图书装帧的现代设计语言研究》.中国出版.cssci；； 2）期刊封面设计:图形语言与社会发展的互动性研究——以《自然》为例《文化+语言人才培养策略研究》，中国出版，cssci； 3）《文化+语言人才培养策略研究》，中国教育报，T1； 4）《汉语及汉语思维对英语教学的积极影响》.语文建设. 中文核心； 5）《公共标识语翻译中的意识形态比较》. 青年记者. 中文核心； 6)《大学生英语写作动机调查及在教学中的启示》. 明日风尚，普刊； 7）《《茶经》中茶文化的英译策略研究》.福建茶叶.中文核心； 8）《茶文化翻译的误区与策略》.福建茶叶.中文核心。 | |||||
| 著作： | 1.《计算机英语词汇与屏幕信息》，山东友谊出版社； 2.《大学英语四级词汇-考点速记》，东华大学出版社 3.《新编大学英语全真课堂(第二册)》，东华大学出版社 4.《新编大学英语六级高频词汇分类速记与训练》，东华大学出版社 | |||||
| 奖励 | 1）2016年8月，首届“石油杯”全国石油类高校英语教学技能大赛专业组一等奖。2）2018年11月，东营市第二十六次社会科学优秀成果奖二等奖；3）2020年6月，外研社教学之星大赛全国复赛一等奖。4）2020年11月，东营市第二十七次社会科学优秀成果奖三等奖；5）校级优秀本科毕设指导教师 | |||||
