| 姓名： | 王建敏 | 职称： | 副教授 | 职务： | 无 | ||
| 邮箱： | 178892031@qq.com | 通讯 地址： | 山东省青岛市西海岸新区长江西路66号 中国石油大学（华东）外国语学院，邮编：266580 | ||||
| 个人简介： | 山东莱州人。1991.09-1995.06，曲阜师范大学外文系英语教育专业，获学士学位；2005.09-2007.06，中国石油大学（华东）外国语学院英语语言文学专业，获硕士学位。1995.07-至今，中国石油大学（华东）外国语学院，教师。 | ||||||
| 主讲课程： | 大学英语 | ||||||
| 主要研究方向： | 大学英语教学、英汉语言与文化 | ||||||
| 学术研究课题： | 1. 英语专业研究生创新能力机制研究（2008.05-2010.06），研究生院研究生教学研究与改革项目，主持；4. 非英语专业大学生中国文化英语传播能力培养模式研究，（202009-）中国石油大学（华东）教改项目，主持。 2. 两年制英语语言文学硕士点教学质量监控体系的研究与建设（2007.03-2009.03），校科研基金资助项目，参与； 3. 文科研究生培养中人文素质拓展性强化研究（2010.09-2012.05），山东省研究生教育创新计划项目，参与； | ||||||
| 论文： （按期刊级别排序） | 1.“成人英语短期培训的特点和策略”，《中国成人教育》，2010年第16期； 2.“浅谈大学生跨文化交际能力的培养”，《时代文学》，2010年4月； 3.“新时期英语教学面临的问题及对策”，《教学与管理》，2010年7月； 4.“试论非英语专业大学生跨文化交际能力培养”，《中国石油大学学报》（社科版），2007年8月； 5.“外语教学中文化教学的困难与对策探析”，《大家》，2012年2月； 6.“英语语言中的性别歧视现象及其演变”《时代文学》，2012年4月； 7.“梁实秋先生对翻译的贡献”《兰台世界》，2012年10月； 8.“探析查尔斯·狄更斯《双城记》的主题内涵”《芒种》，2012年10月； 9.“浅谈英汉习语的特点及其互译”《山东文学》，2010年11月； | ||||||
| 著作： | 1.《石油类应用语篇翻译理论与实践》，中国石油大学出版社（2019）主编2/2； 2.《英美传统经典文论选读》，中国石油大学出版社（2011）主编2/3； 3.《英语流行谚语：精粹·翻译·详释》，石油大学出版社（2004）主编2/2。 | ||||||
