外国语学院开展大学生科技节系列比赛通知

发布时间:2020-12-09 作者: 摄影: 审核:杜文倩 浏览次数:100

全体学生:

为激发广大同学对科技的热爱,增加对科技的了解,外国语学院结合自身特色,将科普教育与语学习有机结合,以语为载体,在大学生中推广基础科学知识,拓宽大学生的科技视野,提高大学生的科学素养,决定展开大学生科技节系列比赛,其中包括科技外语知识竞赛、科技外语翻译比赛和科技外语配音比赛,具体安排如下:

一、活动对象

中国石油大学(华东)全体学生

二、系列比赛要求

(一)科技外语知识竞赛

1.参赛日期:即日起至12月20日

2.本次竞赛采用问卷星形式发放题目,试题为全英文形式,题型包括选择题与判断对错题,共20题,成绩达到60-80分发放2个学时,80以上发放3个学时,参赛答题完后对答题分数进行截图,并在规定时间内上传截图石光系统进行打卡,方可完成

    (二)科技外语翻译比赛

1.参赛日期:即日起至12月13日

2.比赛分为俄语和英语两个赛道,参赛选手根据自身情况任选赛道和作品,也可两个赛道都选。翻译过程中选手可以使用工具书和词典,但不得在网上整篇摘抄,一经发现,将取消比赛资格并予以通报批评。

3.参赛译文须为WORD电子文档,中文宋体,中外文皆为小四号字,1.5倍行距。每项参赛译文一稿有效,不接收修改稿。发送参赛译文后,请勿重复发送。

4.英译汉、汉译英参赛译文提交至1185148748@qq.com;俄译汉、汉译俄参赛译文提交至2861780666@qq.com邮件主题及参赛译文文档命名格式为:参赛组别 + 班级姓名 + 学号,如:俄译汉俄语1801张三18110*****。比赛结束后,由专业老师评审出一二三等奖,并颁发学时和证书。

5.具体翻译材料见附件。

(三)科技外语配音比赛

1.参赛日期:即日起至12月20日

2.参赛选手从指定三个英文片段(详情见QQ群,需下载“英语趣配音”app),任选其一进行全英文配音,并提交

3.将作品按照专业班级+姓名+学号的方式并加QQ群参赛,比赛结束后,由专业老师评审出一二三等奖,并颁发学时和证书。

三、其他

如有疑问,请加入各个比赛QQ群进行咨询。

1.科技外语知识竞赛QQ: 839827965

2.科技外语翻译比赛QQ: 856408083

3.科技外语配音比赛QQ: 837765388

                      外国语学院

                               2020127

  

附件:科技外语翻译比赛翻译材料.docx